рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА ! рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдЧреГрд╣ рдордВрддреНрд░реА рдЕрдорд┐рдд рд╢рд╛рд╣ рдХреЗ рдордВрдЧрд▓рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рд░рд╛рдЬреНрдпрд╕рднрд╛ рдореЗрдВ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдкрд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдбреЙ. рдмреАрдЖрд░ рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рджрд┐рдП рдмрдпрд╛рди рдкрд░ рд╕рд┐рдпрд╛рд╕рдд рдЧрд░рдорд╛ рдЧрдИ рд╣реИред рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдиреЗ рд╢рд╛рд╣ рдкрд░ рдбреЙ. рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХрд╛ рдЕрдкрдорд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЧрдВрднреАрд░ рдЖрд░реЛрдк рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ред рд╕рд╛рде рд╣реА рдЧреГрд╣ рдордВрддреНрд░реА рд╕реЗ рдЗрд╕реНрддреАрдлрд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рдХреАред рд╡рд╣реАрдВ, рдЗрд╕ рдореБрджреНрджреЗ рдХреЗ рдЪрд▓рддреЗ рдЖрдЬ рд╕рдВрд╕рдж рдореЗрдВ рднреА рд╣рдВрдЧрд╛рдорд╛ рдЬрд╛рд░реА рд░рд╣рд╛ред рджрд░рдЕрд╕рд▓, рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдкрд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд░рд╛рдЬреНрдпрд╕рднрд╛ рдореЗрдВ рдЕрдорд┐рдд рд╢рд╛рд╣ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ ‘рдЕрднреА рдПрдХ рдлреИрд╢рди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░, рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░, рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ред рдЗрддрдирд╛ рдирд╛рдо рдЕрдЧрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХрд╛ рд▓реЗрддреЗ рддреЛ рд╕рд╛рдд рдЬрдиреНрдореЛрдВ рддрдХ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддрд╛ред рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕реМ рдмрд╛рд░ рд▓реЗрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдХрд╛ рднрд╛рд╡ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ, рдпреЗ рдореИрдВ рдмрддрд╛рддрд╛ рд╣реВрдВред’ рд╢рд╛рд╣ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдерд╛, ‘рдбреЙ. рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдиреЗ рджреЗрд╢ рдХреА рдкрд╣рд▓реА рдХреИрдмрд┐рдиреЗрдЯ рд╕реЗ рдЗрд╕реНрддреАрдлрд╛ рдХреНрдпреЛрдВ рджреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдиреБрд╕реВрдЪрд┐рдд рдЬрдирдЬрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░, рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 370 рдФрд░ рджреЗрд╢ рдХреА рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдиреАрддрд┐ рд╕реЗ рдирд╛рд░рд╛рдЬрдЧреА рдХреЗ рдЪрд▓рддреЗ рдЗрд╕реНрддреАрдлрд╛ рджреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕ рдкрд░ рдмреАрд╕реА рд░реЙрдп рдиреЗ рдкрдВрдбрд┐рдд рдиреЗрд╣рд░реВ рдХреЛ рдЪрд┐рдЯреНрдареА рд▓рд┐рдЦреА рдХрд┐ рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрд╛рдЬреА рдордВрддреНрд░рд┐рдордВрдбрд▓ рдЫреЛрдбрд╝реЗрдВрдЧреЗ рддреЛ рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛? рдЗрд╕рдХреЗ рдЬрд╡рд╛рдм рдореЗрдВ рдкрдВрдбрд┐рдд рдиреЗрд╣рд░реВ рдиреЗ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд░рд╛рдЬрд╛рдЬреА рдХреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдХреБрдЫ рдЕрд╕рд░ рдкрдбрд╝реЗрдЧрд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛ред’ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдкрд░ рдЖрд░реЛрдк рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдХреЗ рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдпреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдЖрдЬ рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЛ рдорд╛рдирдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рдЖ рдЧрдП рд╣реИрдВ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдпреЗ рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░-рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рд╡реЛрдЯрдмреИрдВрдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдиреЗрддрд╛ рдЖрдЬрдХрд▓ рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рд╡рд┐рдкрдХреНрд╖реА рджрд▓ рдпрд╣ рднреА рдорд╛рдВрдЧ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╢рд╛рд╣ рдХреЛ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рд░реВрдк рдФрд░ рд╕рдВрд╕рдж рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╛рдлреА рдорд╛рдВрдЧрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рд╕рдВрд╕рдж рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдорд▓реНрд▓рд┐рдХрд╛рд░реНрдЬреБрди рдЦрд░рдЧреЗ рдиреЗ рдХрд╣рд╛, ‘рд╣рдо рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХрд╛ рдЕрдкрдорд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧреГрд╣ рдордВрддреНрд░реА рдЕрдорд┐рдд рд╢рд╛рд╣ рдХреЗ рдЗрд╕реНрддреАрдлреЗ рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ; рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рджреЗрд╢ рд╕реЗ рдорд╛рдлреА рдорд╛рдВрдЧрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред’ рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдордВрдЪ рдПрдХреНрд╕ рдкрд░ рднреА рдХрд╣рд╛, ‘рдЧреГрд╣рдордВрддреНрд░реА рдЕрдорд┐рдд рд╢рд╛рд╣ рдиреЗ рдЬреЛ рдЖрдЬ рднрд░реЗ рд╕рджрди рдореЗрдВ рдмрд╛рдмрд╛рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдХрд╛ рдЕрдкрдорд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕рд╕реЗ рдпреЗ рдлрд┐рд░ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдФрд░ рдЖрд░рдПрд╕рдПрд╕ рддрд┐рд░рдВрдЧреЗ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдереЗред рдЙрдирдХреЗ рдкреБрд░рдЦреЛрдВ рдиреЗ рдЕрд╢реЛрдХ рдЪрдХреНрд░ рдХрд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдХрд┐рдпрд╛ред рд╕рдВрдШ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рдкрд╣рд▓реЗ рджрд┐рди рд╕реЗ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рдордиреБрд╕реНрдореГрддрд┐ рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗред рдордЧрд░ рдмрд╛рдмрд╛рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдиреЗ рдпреЗ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдиреЗ рджрд┐рдпрд╛, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрдирдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЗрддрдиреА рдШреГрдгрд╛ рд╣реИред’ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЖрдЧреЗ рдХрд╣рд╛, ‘рдореЛрджреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдордВрддреНрд░реАрдЧрдг рдпреЗ рдХрд╛рди рдЦреЛрд▓рдХрд░ рд╕рдордЭ рд▓реЗрдВ рдХрд┐ рдореЗрд░реЗ рдЬреИрд╕реЗ рдХрд░реЛрдбрд╝реЛрдВ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╛рдмрд╛ рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдбреЙ. рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдЬреА рднрдЧрд╡рд╛рди рд╕реЗ рдХрдо рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВред рд╡реЗ рджрд▓рд┐рддреЛрдВ, рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ, рдкрд┐рдЫрдбрд╝реЗ рд╡рд░реНрдЧ, рдЕрд▓реНрдкрд╕рдВрдЦреНрдпрдХ рд╡ рдЧрд░реАрдмреЛрдВ рдХреЗ рдорд╕реАрд╣рд╛ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗред’ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рд╕рд╛рдВрд╕рдж рдиреАрд░рдЬ рдбрд╛рдВрдЧреА рдиреЗ рднреА рд╢рд╛рд╣ рд╕реЗ рдорд╛рдлреА рдорд╛рдВрдЧрдиреЗ рдХреЛ рдХрд╣рд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛, ‘рд░рд╛рдЬреНрдпрд╕рднрд╛ рдореЗрдВ рдЕрдорд┐рдд рд╢рд╛рд╣ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдмрд╛рдмрд╛рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд▓реЗрдирд╛ рдлреИрд╢рди рдмрди рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рджреЗрд╢ рдХреЗ рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рдФрд░ рдмрд╛рдмрд╛ рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдХрд╛ рд╕реАрдзрд╛ рдЕрдкрдорд╛рди рд╣реИред’ рдбрд╛рдВрдЧреА рдиреЗ рдХрд╣рд╛, ‘рд╢рд╛рд╣ рдиреЗ рдкреВрд░реЗ рджреЗрд╢ рдХреЛ рджрд┐рдЦрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдиреЗрддрд╛ рдХрд┐рд╕ рддрд░рд╣ рдХреА рд╕реЛрдЪ рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВред рд╡рдВрдЪрд┐рдд рдФрд░ рд╢реЛрд╖рд┐рдд рд╡рд░реНрдЧ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЕрдкрдорд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдпрд╣ рд╡рд╣реА рд╡рд░реНрдЧ рд╣реИ рдЬреЛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ 240 рд╕реЗ рдШрдЯрд╛рдХрд░ 40 рдХрд░ рджреЗрдЧрд╛ред рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ, рдореИрдВ рдорд╛рдВрдЧ рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдВ рдХрд┐ рдЕрдорд┐рдд рд╢рд╛рд╣ рдХреЛ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдФрд░ рд╕рджрди рдореЗрдВ рдорд╛рдлреА рдорд╛рдВрдЧрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмрд╛рдмрд╛рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬреЛ рдХрд╣рд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕ рдкрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд╡рд╣ рд╕рдВрд╡реИрдзрд╛рдирд┐рдХ рдкрдж рдкрд░ рдмрдиреЗ рд░рд╣рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЦреЛ рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВред рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЧреГрд╣ рдордВрддреНрд░реА рдХреЗ рдкрдж рд╕реЗ рдЗрд╕реНрддреАрдлрд╛ рджреЗ рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред’ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдиреЗ рдордВрдЧрд▓рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдЖрд░реЛрдк рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рд░рд╛рдЬреНрдпрд╕рднрд╛ рдореЗрдВ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдкрд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╢рд╛рд╣ рдХреА рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рджрд░реНрд╢рд╛рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдФрд░ рдЖрд░рдПрд╕рдПрд╕ рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдорди рдореЗрдВ рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП ‘рдХрд╛рдлреА рдирдлрд░рдд’ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдорд╛рдлреА рдорд╛рдВрдЧрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдкрдХреНрд╖ рдХреЗ рдиреЗрддрд╛ рд░рд╛рд╣реБрд▓ рдЧрд╛рдВрдзреА рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЬреЛ рд▓реЛрдЧ рдордиреБрд╕реНрдореГрддрд┐ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡реЗ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорддрднреЗрдж рд░рдЦреЗрдВрдЧреЗред рдЬрд╡рд╛рд╣рд░рд▓рд╛рд▓ рдиреЗрд╣рд░реВ рдкрд░ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдХреЗ рдЬрд░рд┐рдП рдЕрднрд┐рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдкрд░ рдЕрдВрдХреБрд╢ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрд░реЛрдк рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдкрд░ рдкрд▓рдЯрд╡рд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдорд╣рд╛рд╕рдЪрд┐рд╡ (рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдкреНрд░рднрд╛рд░реА) рдЬрдпрд░рд╛рдо рд░рдореЗрд╢ рдиреЗ рдмреБрдзрд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдФрд░ рдЧреГрд╣ рдордВрддреНрд░реА рдЕрдорд┐рдд рд╢рд╛рд╣ рдкрд░ рдирд┐рд╢рд╛рдирд╛ рд╕рд╛рдзрд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╡реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд╕рдВрджреАрджрд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдкрд░ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рд╣рдорд▓рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рд╣реИрдВред рд╡рд╣ рддрдереНрдпреЛрдВ рдХреЛ рддреЛрдбрд╝ рдорд░реЛрдбрд╝ рдХрд░ рдкреЗрд╢ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорд╣рд╛рд░рдереА рд╣реИрдВред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдордВрдЪ рдПрдХреНрд╕ рдкрд░ рдХрд╣рд╛, ‘рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 19(2), 15(4), рдФрд░ 31(b) рдХреЛ рдкреНрд░рдердо рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ 18 рдЬреВрди, 1951 рдХреЛ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдореЗрдВ рдЬреЛрдбрд╝рд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдПрдХ рдкреНрд░рд╡рд░ рд╕рдорд┐рддрд┐ рдиреЗ рд╡рд┐рдзреЗрдпрдХ рдХреА рдЬрд╛рдВрдЪ рдХреА рдереА рдФрд░ рдЙрд╕рдХреА рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИред рдЕрдкрдиреЗ рдбрд┐рд╕реЗрдВрдЯ рдиреЛрдЯ рдХреЗ рдкреИрд░рд╛ 2 рдореЗрдВ рд╢реНрдпрд╛рдорд╛ рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рдореБрдЦрд░реНрдЬреА рдиреЗ рдирд┐рдореНрди рдмрд╛рддреЗрдВ рд▓рд┐рдЦреАрдВ рдереАред’ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛, ’19(2) рдореЗрдВ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдз рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЙрдЪрд┐рдд рд╢рдмреНрдж рдХрд╛ рдЬреБрдбрд╝рдирд╛ рдПрдХ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рд╣реИред рдпрд╣ 19(2) рдХреЛ рдиреНрдпрд╛рдпрд╕рдВрдЧрдд рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдореИрдВ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХреЛрдВ рдХреЗ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рдХреЗ рдорд╣рддреНрд╡ рдХреЛ рдХрдо рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ред рдЙрдЪрд┐рдд рд╢рдмреНрдж рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ, рдиреЗрд╣рд░реВ рдиреЗ рдЦреБрдж рдЬреЛрдбрд╝рд╛ рдерд╛ред рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 19 (2) рд╕рд░рджрд╛рд░ рдкрдЯреЗрд▓ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ 3 рдЬреВрди, 1950 рдХреЛ рдиреЗрд╣рд░реВ рдХреЛ рд▓рд┐рдЦреЗ рдЧрдП рдПрдХ рдкрддреНрд░ рдХрд╛ рдЕрдиреБрд╕рд░рдг рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 15(4) рддрдм рдХреЗ рдорджреНрд░рд╛рд╕ рдореЗрдВ рдЪрдВрдкрдХрдо рджреЛрд░рд╛рдИрд░рд╛рдЬрди рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдЖрд░рдХреНрд╖рдг рдХреЛ рдЦрд╛рд░рд┐рдЬ рдХрд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЖрдпрд╛ред рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 31(b) рд╕реБрдкреНрд░реАрдо рдХреЛрд░реНрдЯ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмрд┐рд╣рд╛рд░, рдпреВрдкреА рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬрдореАрдВрджрд╛рд░реА рдЙрдиреНрдореВрд▓рди рдХрд╛рдиреВрдиреЛрдВ рдХреЛ рд░рджреНрдж рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдорд╕реНрд╡рд░реВрдк рдЖрдпрд╛ рдерд╛ред’ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЖрдЧреЗ рдХрд╣рд╛, ‘рддрдереНрдпреЛрдВ рдХреЛ рддреЛрдбрд╝ рдорд░реЛрдбрд╝ рдХрд░ рдкреЗрд╢ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рджреЛрдиреЛрдВ рдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рдбрд┐рд╕реНрдЯреЛрд░рд┐рдпрди – рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдФрд░ рдЧреГрд╣ рдордВрддреНрд░реА – рдкрд╣рд▓реЗ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдХреА рдЗрд╕ рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐ рдкрд░ рдЪреБрдк рд░рд╣реЗ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд╕рдВрджреАрджрд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдкрд░ рд╣рдорд▓рд╛ рдХрд░рдирд╛ рдерд╛ред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕ рдЬреЛрдбрд╝реА рд╕реЗ рд╕рддреНрдп рдФрд░ рддрдереНрдп рдкрд░ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдХрд╛рдпрдо рд░рд╣рдиреЗ рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж рдХрд░рдирд╛ рдмреЗрдХрд╛рд░ рд╣реИред’ recent visitors 259